"Мистер Нэш! Я вас не слышу, громче!" "Но сэр Томас! Как же я могу хорошо петь в такой позиции!" "В такой позиции, дорогой друг, я давал одни из лучших своих представлений!" Знаменитый английский дирижер сэр Thomas Beecham - тенору, по сюжету оперы поющему в постели любовницы
"Хуже всего, были первые 10 миллионов лет - сказал Марвин, - и вторые 10 миллионов лет тоже были плохи. А третьи 10 миллионов лет мне вообще не понравились!  После этого я почувствовал, что начинаю распадаться на части." Монолог безумного андроида из книги "Ресторан на краю Вселенной" английского писателя-фантаста Дугласа Адамса
А кофе на клавиатуру тоже вирус пролил? Неизв.
А почему я должен? Если кто-то толкнет Карузо, разве тот поет ему арии? Американский боксер-тяжеловес Джо Луис, когда его спросили, почему он не дал сдачи водителю, задиравшему его после дорожной аварии
В мире полно рухнувших зданий, но нет ни одного развалившегося камня. Hugh MacDiarmid
В политике независимости не больше, чем в тюрьме. Американский юморист Will Rogers
В этом мире женщины проводят время куда лучше мужчин: им запрещено куда больше вещей. Оскар Уайльд
Вечером, в мой восемьдесят первый день рождения, я уже был со своей каргой в постели, когда Али объявил, что пришел архиепископ и хочет меня увидеть. Anthony Burguess, начало романа Earthly Powers
Видеть, как он глумится над нашим нежным и богатым английским языком - все равно, что видеть бесценную вазу в руках шимпанзе. Английская писательница Evelyn Arthur Waugh о сэре Стефане Спендере
Во время своего выступления я не обращаю внимания на людей, поглядывающих на часы. Но я внимательно слежу, не начинают ли они трясти их, чтобы проверить, что они вообще идут. Lord Birkett
Вода может обойтись и без рыб, но не рыбы без воды. Китайская поговорка
Возвpащается муж внезапно домой из Интеpнета... Неизв.
Вся экономика посвящена тому, как люди делают выбор, а вся социология - тому, почему им не из чего особенно выбирать. Американский экономист James Stemble Duesenberry
Глупец спрашивает других, мудрец - себя. Китайская поговорка
Говорить правду опасно, а слушать - скучно. Датская поговорка
Даже у самого плохого человека можно найти что-то хорошее, если его тщательно обыскать. Неизв.
Джекки (очень медленно): Взять трубку А и закрепить на подставке D. Виктория: От того, что ты медленнее читаешь, яснее, что же делать, не становится. Victoria Wood
Джентльмен спит на работе. Работа для этого и предназначена. Зачем, по-вашему, в библиотеках развешены все эти таблички "Тише!"? Разве не для того, чтобы вы не беспокоили меня в моем маленьком закоулке, за стеллажом с биографиями? Alan Ayckbourn 
Долгий опыт научил меня: если тебя ругают, это не всегда значит, что ты неправ. Anthony Eden
Если Вы разделяете философию свинарника - у кого больше рыло, тот и жрет больший кусок - то я ее отвергаю! Британский профсоюзный лидер Sidney Weighell на конференции лейбористской партии
Если делаешь добро Дьяволу, в благодарность он доставит тебя прямо в Ад. Чешская поговорка
Если мы поверим нашим логикам, человек отличается от других существ способностью смеяться. Английский поэт,  драматург и эссеист Joseph Addison
Если не был любовником в 20, сильным в 30, богатым в 40 и мудрым в 50, то никогда ими уже не станешь. Чешская поговорка
Если ты не вожак [собачей упряжки-Д.Д.], то ты видишь всегда одно и то же. Неизв.
Жар быстро превратится в пепел. Египетская поговорка
Женские слезы и утренний дождь высыхают одинаково быстро. Чешская поговорка
За вставку зубов мне платят больше, чем платили за их выбивание. Бывший боксер Frank Moran, ответ на вопрос, почему он стал дантистом
Закон без наказания, что колокол без языка. Чешская поговорка
Знающий сердцем глазам не верит. Китайская поговорка
И было у него три сына. Один умный, второй дурак, а третий вообще фидошник. Неизв.
Из ничего ничего не получтся. Тит Лукреций Карр
Из сортиров - на улицы! Лозунг движения за права американских геев
Из-за неполадок обоpyдования N-ская АЭС выполнила годовой план за 33 миллисекyнды. Неизв.
История приключений полковника Чэпмэна типична для британского способа ведения войны и поэтому начинается с полного отсутствия всяких приготовлений к ней. Британский военноначальник Archibald Percival Wavell
Каждое предложение он пытается закончить его противоположностью. Он любит выискивать антитезисы, как обезьяна - блох. Harold Laski об одном выступлении Уинстона Черчилля
Каждый начинающий спортивный писатель принимается рассказывать о судьбе темнокожих атлетов из гетто. И каждый удивляется, насколько темнокожие атлеты логично мыслят. Что они хотят этим сказать? Что те умеют произносить слова? Американский спортивный писатель Dick Young
Когда женщина говорит, что ей нечего надеть - это значит, что  закончилось все новое; когда так говорит мужчина - это значит, что закончилось все чистое. Неизв.
Когда мало времени, тут уже не до дружбы, - только любовь. Неизв.
Красивая одежда никогда не выходит из моды. Английский врач и писатель Томас Фуллер
Кругом цвели алоэ и сандал, // И ветер аромат их развевал. Низами
Кто болтает с тобой, станет болтать и про тебя. Египетская поговорка
Курить вредно, пить противно, а умирать здоровым жалко. Неизв.
Легче сфотографировать Папу Римского в душе, чем ее. Неизвестный фотограф о частоте появлений на публике Хиллари Клинтон между выборами и инаугурацией Билла Клинтона в 1993 г.
Лейбниц никогда не был женат; около пятидесяти он задумывался об этом, но предмет его мечтаний тоже попросила время подумать, а это дало уже Лейбницу возможность передумать, и он так и не женился. Французский писатель Бернар Фонтенелль
Лорд Китчнер, если вы боитесь ночью оставаться один, в соседней комнате будет очаровательная Леди Сэйлсбери. Герцогиня Рутландская, размещая гостей на ночь в своем замке
Лучше быть один год быком, чем сто лет коровой. Хорватская поговорка
Лучше не начинать вообще, чем начать и не закончить. Чешская поговорка
Люди ошибаются, когда говорят, что опера стала не тем, чем должна быть. Она сейчас именно то, чем дожна быть  - это-то и плохо! Noel Coward в 1933 г.
На весь Иран и в мире знаменит // Был некий там мудрец Бузург-Умид. Алишер Навои
Не откладывай на завтра то, чему можешь порадоваться сегодня. Американский юморист Josh Billings (псевдоним Генри Уиллера Шоу)
Не понимаю, почему я должен рисковать свернуть себе шею от того, что собака помчалась на мерзкий запах? Лорд Arthur James Balfour, ответ на вопрос, почему он не участвует в охотах
Не скрывай от друга то, что уже знает враг. Датская поговорка
Не хвали хлеб,  который еще не вынули из печи. Датская поговорка
Неважно, насколько длинна ночь, день обязательно придет. Конголезская поговорка
Несчастливые мужчины, как и мужчины, страдающие бессонницей, всегда гордятся своим знанием фактов. Бертран Рассел
Ни умный ни храбрый человек не ляжет на пути истории, чтобы ждать, когда его переедет поезд будущего. Дуайт Эйзенхауэр
Никогда не задумываешься, как быстро пролетает месяц, пока не начнешь платить алименты. Американский актер Джон Берримор
Ниночка: А почему вы должны носить за другими чемоданы? Портье: Ну, работа у меня такая, Мадам. Ниночка: Это - не работа, это - социальная несправедливость! Портье: Смотря как назвать. Charles Brackett  и Billy Wilder из кинофильма "Ниночка" 1939 г.
Ничего страшного! У меня у самой есть племянница с фамилией Смит. Королева Мэри герцогине Девонширской, позвонившей, чтобы извиниться, что ее сын женился на танцовщице Адель Эстер
Ну, я не совсем джентльмен, но это едва заметно, хоть и неизлечимо. Daisy Ashford
О многом писать получается гораздо смелее, чем говорить. Французский философ Пьер Абеляр
Они продают кассеты с боем Али-Спринкс за 90 долларов. Черт, да за такие деньги Спринкс домой к вам придет! Ferdie Pacheco
Опасайтесь человека, Бог которого живет на небесах. Джордж Бернард Шоу
Проверяй, что сказали, а не кто. Аравийская поговорка
Пусть ненавидят, лишь бы боялись  Древнеримский поэт и драматург Accius
Родители учат говорить, а мир учит молчать. Чешская поговорка
Ручей журчит там, где камни. Колумбийская поговорка
Слова свои, как перлы, подбирая,// Заговорила плавно дева рая. Низами
Стоит только захотеть и любая женщина будет у ваших ног. Главное - точно попасть в челюсть. Неизв.
Страшись пустынь! Страшись путей, где сердцу нечего искать! Хафиз
Счастлив тот, кто при малых средствах пользуется хорошим расположением духа, несчастлив тот, кто при больших средствах не имеет душевного веселия. Демокрит
Треть женской красоты - от природы, две трети - от прихорашивания. Китайская поговорка
У больных нет друзей. Креолская поговорка
У Екатерины [Великой - Д.Д.] было триста любовников. Эти несколько часов я старалась, как могла! Американская актриса Mae West после завершения ее пьесы "Екатерина Экс-Великая"
У меня есть деньги, у тебя есть деньги, значит - мы друзья. Китайская поговорка
Ужин у девушки может получить почти каждый, а вот завтрак надо заслужить! Неизв.
Хороший вкус - враг способности творить. Пабло Пикассо
Хороший индеец - мертвый индеец. Philip H. Sheridan в январе 1869 г. у форта Кобб
Хороший рассказчик всегда немного лжец. Китайская поговорка
Человек никогда ничего вам не скажет, пока вы не начнете ему возражать. Джордж Бернард Шоу
Что касается противопоставления одних сомнительных положений другим, то оно не приводит к опровержению, а вызывает лишь недоумение... Арабский философ Аверроэс
Чтобы понять любовь родителей, надо самому завести детей. Китайская поговорка
Экспортируй или умри! Лозунг Британской Торговой Палаты в 1940-е годы
Эта острота не вызвала ни одной улыбки. Я безнадежен в написании веселых спичей, поскольку мои шутки британская публика вообще не считает шутками. Единственное, в чем я по-настоящему хорош - это в произнесении речей на похоронах. Harold Nicolson, как ведущий пресс-конференции в честь выхода знаменитого исторического труда Арнольда Тойнби "Постижение истории", попробовал назвать его "наш более изящный, но не менее весомый Гиббон"
Это все кишит пропагандой, как собака - блохами. А точнее, это одни блохи, без собаки. Американский госсекретарь Dean Acheson о предложении советского министра иностранных дел Андрея Вышинского к США вывести свои войска из послевоенной Европы
Я вчитывался в биографии писателей подобно человеку, зачарованно притормаживающему, чтобы получше разглядеть автомобильную аварию. Kaye Gibbons
Я знаю, что он [секс - Д.Д.] делает людей счастливыми, но для меня это все равно, что чашку чая выпить. Cynthia Payne
Я и мой народ пришли к удовлетворительному для нас обоих соглашению. Они могут что угодно говорить, а я - что угодно делать. Король Пруссии Фридрих Великий
Я люблю спать, потому что это и приятно и безопасно в применении. Fran Lebovitz
Я не могу думать за вас, // Вы должны сами решить // На стороне ли Иуды // Был тогда Бог. Американский певец и композитор Боб Дилан, слова песни "И Бог на нашей стороне"
Я не спала уже больше года! Вот почему я так рано ложусь: тому, кто не спит, приходится отдыхать гораздо больше. Evelyn Waugh
Я поцеловал свою первую женщину и выкурил свою первую сигарету в один и тот же день; с тех пор у меня больше не было времени на перекуры. Итальянский оперный и симфонический дирижер Артуро Тосканни
Начало | Что нового? | Афоризмы | Определения | Персоналии | Поговорки | Законы Мэрфи | Разное | Ссылки | Почта | А вот и я!
Этот документ обновлялся 21 октября 2002 года.
Составитель и Web-мастер - Дмитрий Дымма (Dm.Dimma@g23.relcom.ru)
Copyright (с) 1998. All rights reserved.